<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Poliklinika za zaštitu djece grada Zagreba</title>
	<atom:link href="http://www.poliklinika-djeca.hr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.poliklinika-djeca.hr</link>
	<description>Pomoć zlostavljanoj i zanemarenoj djeci i njihovim obiteljima</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2012 18:13:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>Što za djecu znači Europska konvencija o ostvarivanju dječjih prava</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/sto-za-djecu-znaci-europska-konvencija-o-ostvarivanju-djecjih-prava/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/sto-za-djecu-znaci-europska-konvencija-o-ostvarivanju-djecjih-prava/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 17:05:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Novosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=980</guid>
		<description><![CDATA[<p>„Što za djecu znači Europska konvencija o ostvarivanju dječjih prava“ naziv je pod kojim je održan stručni skup Pravobraniteljice za djecu, Hrvatske odvjetničke komore i Udruge sudaca za mladež, obiteljskih sudaca i stručnjaka za djecu i mladež.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>„Što za djecu znači Europska konvencija o ostvarivanju dječjih prava“ naziv je  pod kojim je održan stručni skup Pravobraniteljice za djecu, Hrvatske odvjetničke komore i Udruge sudaca za mladež, obiteljskih sudaca i stručnjaka za djecu i mladež  21.veljače.2012. godine u dvorani Hrvatske odvjetničke komore u Zagrebu.</p>
<p>Cilj skupa bio je ukazati na probleme koji se u primjeni Konvencije pojavljuju te traženju rješenja bolje zaštite prava djece, u suradnji s Hrvatskom odvjetničkom komorom i Udrugom sudaca za mladež, obiteljskih sudaca i stručnjaka za djecu i mladež.</p>
<p>Stručnom skupu su svojim izlaganjima pridonijeli stručnjaci iz područja zaštite dječjih prava Sveučilišta u Zagrebu i Osijeku, predstavnici Općinskog građanskog suda u Zagrebu, Centra za socijalnu skrb i odvjetničke struke.</p>
<p>Ispred Poliklinike za zaštitu djece grada Zagreba na skupu je sudjelovao i zamjenik ravnateljice dr. Domagoj Štimac, psihijatar, subspecijalist dječje i adolescentne psihijatrije s izlaganjem &#8221;Razgovor s djetetom koji osigurava ostvarivanje prava djeteta na sudjelovanje, uz istodobnu zaštitu dobrobiti djeteta&#8221;.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/sto-za-djecu-znaci-europska-konvencija-o-ostvarivanju-djecjih-prava/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sudjelujemo na 5. tjednu psihologije u Hrvatskoj</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/sudjelujemo-na-5-tjednu-psihologije-u-hrvatskoj/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/sudjelujemo-na-5-tjednu-psihologije-u-hrvatskoj/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Feb 2012 16:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Novosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=983</guid>
		<description><![CDATA[<p>U okviru 5. tjedna psihologije u Hrvatskoj koji se održava od 20. do 26. veljače 2012. psihologinja Poliklinike Vlatka Križan 21. veljače održala je  u Pučkoj knjižnici i čitaonici Daruvar predavanje na temu "Dinamika obitelji-utjecaj na dijete".</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>U okviru 5. tjedna psihologije u Hrvatskoj koji se održava od 20. do 26. veljače 2012. psihologinja Poliklinike Vlatka Križan 21. veljače održala je  u Pučkoj knjižnici i čitaonici Daruvar predavanje na temu &#8220;Dinamika obitelji-utjecaj na dijete&#8221;.</p>
<p>Tjedan psihologije u Hrvatskoj organizira Hrvatsko psihološko društvo s ciljem prikaza širokih i različitih mogućnosti  pomoću kojih psiholozi mogu doprinijeti poboljšanju kvalitete življenja pojedinca i zajednice, a kroz vrlo široki spektar djelatnosti koje će se tijekom tog tjedna događati diljem Hrvatske. Zašto baš tjedan od 20. do 26. veljače? Zbog toga jer u tom tjednu pada 20. veljače, dan kada je 1953.godine utemeljeno Hrvatsko psihološko društvo.</p>
<p>Jedan od važnih ciljeva ovog događanja jest razotkrivanje mita da samo osobe s ozbiljnim poremećajima mentalnog zdravlja posjećuju psihologe što je, na žalost, veoma često stereotipno gledanje na psihologiju i posao psihologa. Nasuprot ovakvom mišljenje, cilj nam je pokazati svu širinu posla psihologa kroz različite vidove primjene struke u zajednici te kroz rad s potpuno zdravim pojedincima i skupinama. Naravno, činjenica je da se dio psihologa bavi kliničkom praksom i radi s ljudima s psihičkim poteškoćama. Ali, isto tako, moramo se složiti da je vrijeme za pokušaj promjene javne percepcije naše struke kao isključivo kliničke te isto tako za pokušaj jasnijeg pozicioniranja naše struke u odnosu na druge profesije koje se bave mentalnim zdravljem.</p>
<p>Raspored događanja u okviru 5. Tjedna psihologije u različitim gradovima Hrvatske možete pogledati <a href="http://www.psihologija.hr/55godprog.asp?j=&amp;menu=55god&amp;nasslov=55god&amp;naslo=Tjedan%20Psihologije" target="_blank">ovdje</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/sudjelujemo-na-5-tjednu-psihologije-u-hrvatskoj/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Director speaks in Strasbourg</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/news/director-speaks-in-strasbourg/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/news/director-speaks-in-strasbourg/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 17:28:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=972</guid>
		<description><![CDATA[<p>Gordana Buljan Flander, Assoc. Prof., Ph. D.,  Director of Child Protection Center of Zagreb, was invited to speak within the part of the seminar dealing with recognising the child's best interest in the development of mechanisms to stop sexual abuse.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Seminar Combating child sexual exploitation at local and regional levels was held in Strasbourg on 9 February 2012. Aims of the seminar were to: provide information and knowledge about the issue of sexual abuse of children, define activities for local and regional bodies to perform in the prevention and intervention, and present concrete solutions to help families, professionals and children in order to prevent sexual abuse and avoid secondary victimisation of children-victims.</p>
<p>Gordana Buljan Flander, Assoc. Prof., Ph. D., Director of Child Protection Center of Zagreb, was invited to speak within the part of the seminar dealing with recognising the child&#8217;s best interest in the development of mechanisms to stop sexual abuse. Title of her speach was: &#8220;Creating a child-friendly environment where the victim feels safe&#8221;.</p>
<p>Several other experts included in the Council of Europe Campaign to stop sexual abuse also spoke at the seminar. More about the whole programme and the course of the seminar is available at the Council of Europe web page</p>
<p><a href="https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1902453&amp;Site=Congress&amp;BackColorInternet=C3C3C3&amp;BackColorIntranet=CACC9A&amp;BackColorLogged=EFEA9C" target="_blank">https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1902453&amp;Site=Congress&amp;BackColorInternet=C3C3C3&amp;BackColorIntranet=CACC9A&amp;BackColorLogged=EFEA9C</a></p>
<p>The seminar was also attended by  Bruna Profaca,Ph. D.,  team leader of assessment and treatment at the Center.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/news/director-speaks-in-strasbourg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O nasilju nad djecom i među djecom putem Interneta</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/o-nasilju-nad-djecom-i-medu-djecom-putem-interneta/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/o-nasilju-nad-djecom-i-medu-djecom-putem-interneta/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 16:26:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Novosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=959</guid>
		<description><![CDATA[<p>U zajedničkoj organizaciji Ureda za ljudska prava Vlade Republike Hrvatske i Poliklinike za zaštitu djece Grada Zagreba 17. veljače 2012. godine  u Konferencijskoj dvorani Poliklinike održan je Okrugli stol pod nazivom “Nasilje nad djecom i među djecom putem Interneta“ .</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>U zajedničkoj organizaciji Ureda za ljudska prava Vlade Republike Hrvatske i Poliklinike za zaštitu djece Grada Zagreba 17. veljače 2012. godine u Konferencijskoj dvorani Poliklinike održan je Okrugli stol pod nazivom “Nasilje nad djecom i među djecom putem Interneta“ .</p>
<p>Cilj okruglog stola bio je okupiti stručnjake koji se bave zaštitom prava i interesa djece te otvoriti nove mogućnosti djelovanja na pojavu nasilja nad djecom i među djecom putem Interneta.</p>
<p>Pozdravne govore održali su dr. Domagoj Štimac, zamjenik ravnateljice Poliklinike za zaštitu djece Grada Zagreba te Luka Mađerić, ovlašten za obavljanje poslova ravnatelja Ureda za ljudska prava Vlade Republike Hrvatske.</p>
<p>Renata Odeljan, voditeljica Odsjeka maloljetničke delinkvencije i kriminaliteta na štetu mladeži i obitelji u Ministarstvu unutarnjih poslova imala je izlaganje pod nazivom “Uloga policije u suzbijanju kaznenih djela koji se čine na štetu djece putem suvremenih tehnologija“.</p>
<p>Marija Krmek, prof. psihologije iz Poliklinike za zaštitu djece Grada Zagreba održala je izlaganje pod nazivom “Nasilje putem Interneta“.</p>
<p>Martina Tomić-Latinac iz UNICEF Zagreb imala je izlaganje “Prekini lanac! &#8211; Prevencija elektroničkog zlostavljanja u školama“.</p>
<p>Ivana Jović održala je izlaganje „Pregled načina na koji se internet zloupotrebljava u cilju provođenja nasilja nad i među djecom- društvene mreže; chatovi, forum, i sl.“</p>
<p>Vesna Katalinić, programski koordinator Hrabrog telefona govorila je o temi „Sigurniji Internet za djecu – iskustva Hrabrog telefona“.</p>
<p>Na kraju je održana rasprava u kojoj su sudjelovali svi sudionici Okruglog stola, a među kojima su bili predstavnici struke iz sustava školstva i obrazovanja, pravosuđa, policije, socijalne skrbi, dječjih domova, raznih udruga, UNICEF-a, ureda pravobraniteljice kao i predstavnici ministarstava uprave, pravosuđa, unutarnjih poslova.</p>
<p>Više možete pročitati na stranici <a href="http://dnevnik.hr/vijesti/hrvatska/sve-vise-djece-zlostavljano-na-drustvenim-mrezama.html" target="_blank">Dnevnik.hr</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/o-nasilju-nad-djecom-i-medu-djecom-putem-interneta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ravnateljica održala predavanje u Strasbourgu</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/ravnateljica-odrzala-predavanje-u-strasbourgu/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/ravnateljica-odrzala-predavanje-u-strasbourgu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 07:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Novosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=952</guid>
		<description><![CDATA[<p>U Strasbourgu je 9. veljače 2012. održan seminar Vijeća Europe pod nazivom „Suzbijanje spolnog iskorištavanja djece na lokalnoj i regionalnoj razini“, a pozvani izlagač bila je i prof.dr. sc. Gordana Buljan Flander.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>U Strasbourgu je  9. veljače 2012. održan seminar Vijeća Europe pod nazivom „Suzbijanje spolnog iskorištavanja djece na lokalnoj i regionalnoj razini“. čiji ciljevi su: osigurati informacije i znanja o problematici spolnog nasilja nad djecom, utvrditi aktivnosti koje lokalna i regionalna tijela mogu provoditi u prevenciji i intervenciji te prezentirati konkretna rješenja koja mogu pomoći obiteljima, stručnjacima i djeci kako bi se preveniralo spolno nasilje i izbjegla sekundarna viktimizacija djece žrtava.</p>
<p>U sklopu dijela seminara  koji se odnosi na  prepoznavanje najboljeg interesa djeteta u razvoju mehanizama kojima bi se zaustavilo spolno zlostavljanje, pozvana je i prof.dr.sc. Gordana Buljan Flander, ravnateljica Poliklinike za zaštitu djece grada Zagreba sa izlaganjem: „ Stvaranje djeci prilagođenog okruženja u kojem se djeca-žrtve osjećaju zaštićeno“.</p>
<p>Na skupu su izlagali i drugi stručnjaci uključeni u kampanju Vijeća Europe o suzbijanju spolnog zlostavljanja, a više o cijelom programu i tijeku seminara dostupno je na stranicama Vijeća Europe.</p>
<p><a href="https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1902453&amp;Site=Congress&amp;BackColorInternet=C3C3C3&amp;BackColorIntranet=CACC9A&amp;BackColorLogged=EFEA9C" target="_blank">https://wcd.coe.int/ViewDoc.jsp?id=1902453&amp;Site=Congress&amp;BackColorInternet=C3C3C3&amp;BackColorIntranet=CACC9A&amp;BackColorLogged=EFEA9C</a></p>
<p>Seminaru pri Vijeću Europe prisustvovala je i dr.sc. Bruna Profaca, voditeljica dijagnostike i tretmana Poliklinike.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/ravnateljica-odrzala-predavanje-u-strasbourgu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radionica za dječje psihoterapeute</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/radionica-u-tijeku/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/radionica-u-tijeku/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 07:37:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Novosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=948</guid>
		<description><![CDATA[<p>Uvodna radionica edukacije iz dječje i adolescentne psihoterapije pod nazivom “Pregled relacijsko-razvojnog modela” u organizaciji udruge HITUDIM (Hrvatska interdisciplinarna terapijska udruga za djecu i mladež) održana je u Poliklinici za zaštitu djece grada Zagreba.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Uvodna radionica edukacije iz dječje i adolescentne psihoterapije pod nazivom “Pregled relacijsko-razvojnog modela” u organizaciji udruge HITUDIM (Hrvatska interdisciplinarna terapijska udruga za djecu i mladež) održana je u Poliklinici za zaštitu djece grada Zagreba od 13. do 16. veljače 2012.</p>
<p>Voditelji radionice su Ken Evans, osnivač i direktor EUROCPS-a (European centre for Psychotherapeutic Studies), iskusni gestalt i integrativni psihoterapeut, trener i supervizor te Johanna Hewitt, zamjenik direktora EUROCPS (European centre for Psychotherapeutic Studies), gestalt terapeut te predavač na Institutu za Integrativnu psihoterapiju u Zagrebu, Ljubljani i Gestal institutu na Malti.</p>
<p>Tijekom radionice predstavljen je  opći model programa &#8211; od inicijalnih razgovora do završetka terapije s naglaskom na ključne koncepte iz raznih teorijskih izvora, raznih i različitih psihoterapijskih škola, teorija o dječjem razvoju i neuroznanosti te važnost emocionalnog podešavanja i neuspješnog podešavanja za razvoj adekvatnih i neadekvatnih ranih modela privrženosti i utjecaj istog na razvoj djece i adolescenata.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/radionica-u-tijeku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seminar za slovenske stručnjake mentalnog zdravlja</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/seminar-za-slovenske-strucnjake-mentalnog-zdravlja/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/seminar-za-slovenske-strucnjake-mentalnog-zdravlja/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Feb 2012 08:35:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Novosti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=945</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ravnateljica Poliklinike za zaštitu djece grada Zagreba prof.dr.sc. Gordana Buljan Flander i voditeljica dijagnostike i tretmana dr. sc. Bruna Profaca održale su u Mariboru dvodnevni seminar za stručnjake mentalnog zdravlja Dispanzera za pedopsihijatriju. Seminar se održao 28.1.2012. i 11.2.2012.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ravnateljica Poliklinike za zaštitu djece grada Zagreba prof.dr.sc. Gordana Buljan Flander i voditeljica dijagnostike i tretmana dr. sc. Bruna Profaca održale su u Mariboru dvodnevni seminar za stručnjake mentalnog zdravlja Dispanzera za pedopsihijatriju. Seminar se održao 28.1.2012. i 11.2.2012.</p>
<p>Tema seminara je &#8220;Intervju sa djecom – žrtvama zlostavljanja: prepoznavanje i kriteriji vjerodostojnosti&#8221;. Polaznici edukacije su slovenski psihijatri, psiholozi, defektolozi i socijalni radnici. Ovaj seminar je nastavak suradnje s djelatnicima Dispanzera za pedopsihijatriju Zdravstvenog doma dr. Adolfa Drolca iz Maribora, koja je započela prije dvije godine tijekom stručne posjete mariborskih stručnjaka Poliklinici za zaštitu djece grada Zagreba.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/novosti/seminar-za-slovenske-strucnjake-mentalnog-zdravlja/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Center&#8217;s professionals held OSCE seminar in Montenegro</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/news/centers-professionals-held-osce-seminar-in-montenegro/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/news/centers-professionals-held-osce-seminar-in-montenegro/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 17:28:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=946</guid>
		<description><![CDATA[<p>Director of the Child Protection Center of Zagreb Gordana Buljan Flander, Assoc. Prof., Psychologist and Psychotherapist and  Domagoj Štimac, M.D., Psychiatrist and sub specialist in child and adolescent psychiatry, held a three day seminar in Budva from 5 to 7 December 2011, under the title: "Court-Appointed Experts' Findings and Opinions".</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Director of the Child Protection Center of Zagreb Gordana Buljan Flander, Assoc. Prof., Ph.D., Psychologist and Psychotherapist and  Domagoj Štimac, M.D., Psychiatrist and sub specialist in child and adolescent psychiatry, held a three day seminar in Budva from 5 to 7 December 2011, under the title: &#8220;Court-Appointed Experts&#8217; Findings and Opinions&#8221;.</p>
<p>The Seminar was held in the organisation of OSCE (Organization for Security and Co-operation in Europe, Mission to Montenegro), and the attendants were court employees, judges and state attorneys, as well as clinical psychologists and psychiatrists.</p>
<p>The focus of the seminar was the issue of child sexual abuse, recognizing the abuse, conducting the forensic interview and the criteria of credibility assessment of statements.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/news/centers-professionals-held-osce-seminar-in-montenegro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Our Center in the European Union</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/directors-note/our-center-in-the-european-union/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/directors-note/our-center-in-the-european-union/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 08:47:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Director's note]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=943</guid>
		<description><![CDATA[<p>Accession of Croatia to the European Union opens opportunities for a better and more intensive cooperation between the Child Protection Center of Zagreb and the Council of Europe and the European Union member states. We have been invited to present our practice of hearing children-victims during the criminal pre-trial in the child friendly environment. The presentation was held at the Council of Europe Strasbourg Seminar on 9 February 2012.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Accession of Croatia to the European Union opens opportunities for a better and more intensive cooperation between the Child Protection Center of Zagreb and the Council of Europe and the European Union member states.</p>
<p>The Council of Europe data show that one in five children in Europe has been a victim of some form of sexual abuse: incest, pornography, prostitution, trafficking, seduction via the Internet, sexual exploitation and sexual abuse.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><em><strong>Pan-European campaign – the role of local and regional bodies</strong></em></p>
<p>Since the consequences of sexual abuse are often extended from childhood to adulthood, especially if the children have to hide their difficult and traumatic experience from their immediate environment, the protection of children from abuse is the Council of Europe priority. That is the reason why on 29 November 2010, the Pan-European campaign &#8220;One in Five&#8221; was launched in Rome, where I had been invited to present our Center.</p>
<p>The Council of Europe emphasises that local and regional bodies, in contacts with citizens on a daily basis, can fulfil the strategic action plan and accomplish the goals of the campaign. The plan started with the Council of Europe seminar held on 9 February 2012 in Strasbourg. Its aims are: provide information and knowledge about the sexual abuse of children, define activities that can be conducted in the prevention and intervention and present concrete solutions which can help families, professionals and children in order to prevent sexual abuse and avoid secondary victimization of children-victims.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong><em>Procedure in the best interest of the child – Center&#8217;s experience</em></strong></p>
<p>One part of the seminar was devoted to the issue of stopping sexual abuse while taking the best interest of the child in the consideration. My lecture was in that part of the seminar, under the title: &#8220;Creating child-friendly environment where children-victims feel safe.&#8221;</p>
<p>Special emphasis in my lecture has been on the opportunity of hearing children-victims during the criminal pre-trial procedure in the child adapted environment in the Center so that the professional-court witness interviews the child in a room video-linked to another room where the judge, state attorney, the defendant, lawyers and the social worker follow the interview on the screen. The court witness is audio linked with these professionals who do not ask the child directly but direct their questions to the court witness who then conducts the interview of the child appropriated to the child&#8217;s emotional state and age, being primarily concerned with the best interest of the child.</p>
<p>This allows the recording of the interview to be used as evidence in the course of trial, without multiple traumatising hearings of the child-victim, which are sometimes more traumatic than the very experience of abuse.</p>
<p>Some judges already make use of this facility. In order that it becomes the permanent court practice in Croatia, we have already started collaborating with the Ministry of Justice with the professional visit of their Committee in December 2011.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong><em>What we gained with the accession to the European Union</em></strong></p>
<p>As we can see, in the prevention of child sexual abuse and in the protection of sexually abused children, Croatia is not behind the European Union. The issues with which the Council of Europe deals with in the child protection, have been recognised in Croatia and have been dealt with. The establishment of the Child Protection Center of Zagreb at the end of 2002 proves that.</p>
<p>Why do we still benefit from the European Union? Accession to the European union provides better sharing of experience and achieved results, opportunities for joint research and projects, programs of prevention and intervention with abused children, as well as education and exchange of professionals which will contribute to a better protection of abused children.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/english/featured/directors-note/our-center-in-the-european-union/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Naša Poliklinika u Europskoj Uniji</title>
		<link>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/rijec-ravnateljice/nasa-poliklinika-u-europskoj-uniji/</link>
		<comments>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/rijec-ravnateljice/nasa-poliklinika-u-europskoj-uniji/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:06:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Poliklinika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Riječ ravnateljice]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.poliklinika-djeca.hr/?p=942</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ulaskom Hrvatske u Europsku Uniju Poliklinici za zaštitu djece grada Zagreba otvara se mogućnost još bolje i šire suradnje s Vijećem Europe i zemljama članicama Europske Unije.  Naša ustanova sudjeluje od  u kampanji Vijeća Europe za zaustavljanje sekusalnog nasilja nad djecom "Jedno od pet" od njenog početka, a pozvani smo predstaviti naš rad na seminaru Vijeća Europe održanom 9. veljače 2012. u Strasbourgu.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ulaskom Hrvatske u Europsku Uniju Poliklinici za zaštitu djece grada Zagreba otvara se mogućnost još bolje i šire suradnje s Vijećem Europe i zemljama članicama Europske Unije.</p>
<p>Prema podacima Vijeća Europe jedno od petoro djece u Europi je žrtva nekog od oblika seksualnog zlostavljanja:  incesta, pornografije, prostitucije, traffickinga, zavođenje putem Interneta, seksualnog iskorištavanja i seksualnog zlostavljanja.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><em><strong>Paneuropska kampanja &#8211; uloga lokalnih i regionalnih tijela</strong></em></p>
<p>S obzirom da posljedice seksualnog zlostavljanja djeca često nose i u odraslu dob, posebno ako moraju skrivati od okoline svoja teška i traumatska iskustva, zaštita djece od nasilja je prioritet Vijeća Europe. Zbog toga je u Rimu  29. studenog 2010. započeta paneuropska kampanja „Jedno od pet“ kada sam bila pozvana predstaviti našu Polikliniku.</p>
<p>Vijeće Europe naglašava kako u zaustavljanju seksualnog nasilja nad djecom važnu ulogu imaju lokalna i regionalna tijela  koje u svakodnevnom kontaktu s građanima mogu provoditi zacrtane ciljeve i provoditi strategijski akcijski plan kampanje. Taj plan započinje  seminarom Vijeća Europe održanim 9. veljače 2012. u Strasbourgu čiji ciljevi su bili: osigurati informacije i znanja o problematici seksualnog nasilja nad djecom, utvrditi aktivnosti koje lokalna i regionalna tijela mogu provoditi u prevenciji i intervenciji te prezentirati konkretna rješenja koja mogu pomoći obiteljima, stručnjacima i djeci kako bi se preveniralo seksualno nasilje i izbjegla sekundarna viktimizacija djece žrtava.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong><em>Postupanje u najboljem interesu djeteta &#8211; iskustva Poliklinike</em></strong></p>
<p>Jedan dio seminara bio je posvećen temi kako zaustaviti seksualno zlostavljanje vodeći pri tome računa o najboljem interesu djeteta. U sklopu tog dijela seminara održano je moje izlaganje pod nazivom „ Stvaranje djeci prilagođenog okruženja u kojem se djeca-žrtve osjećaju zaštićeno“.</p>
<p>Poseban naglasak u svom predavanju stavila sam  na mogućnosti saslušavanja djece žrtava tijekom pretkaznenog postupka u djeci prilagođenom okruženju u Poliklinici na način da stručnjak-sudski vještak intervjuira dijete u jednoj, kamerama opremljenoj, prostoriji dok su u drugoj prostoriji sudac, državni odvjetnik, okrivljenik, obrana, socijalni radnik koji na ekranu prate intervju. S obzirom da je  sudski vještak  audio-linkom povezan sa ostalim stručnjacima iz druge prostorije oni ne postavljaju izravno pitanja djetetu nego njemu, pa će on prema tim napucima voditi razgovor s djetetom i to na način koji je primjeren njegovom emocionalnom stanju i dobi, stavljajući pri tome u prvi plan najbolji interes djeteta.</p>
<p>Time je omogućeno da se snimka razgovora koristi kao dokazni materijal u daljnjem tijeku sudskog postupka, te da se izbjegnu višestruka traumatizirajuća ispitivanja djeteta – žrtve, koja su im nerijetko i veća trauma od samog iskustva zlostavljanosti.</p>
<p>Neki suci već koriste tu mogućnost,  a kako bi to postala i stalna sudska praksa u Hrvatskoj već smo započeli suradnju s Ministarstvom pravosuđa, stručnom posjetom njihovog Povjerenstva Poliklinici u prosincu 2011.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><strong><em>Što smo dobili ulaskom u Europsku Uniju</em></strong></p>
<p>Kao što vidimo, u pogledu zaštite seksualno zlostavljane djece i prevencije seksualnog zlostavljanja, Hrvatska ne zaostaje za Europskom Unijom. Aktualni problemi kojima se bavi Vijeće Europe u zaštiti djece i u Hrvatskoj su prepoznati i radi se na njima. Dokaz tome je osnivanje Poliklinike za zaštitu djece grada Zagreba koncem 2002. godine.</p>
<p>Zašto nam ipak treba Europska Unija? Ulaskom u Europsku Uniju omogućena nam je bolja razmjena iskustava i  dosada postignutih rezultata, mogućnost provođenja zajedničkih istraživanja i projekata, programa prevencije i intervencije sa zlostavljanom djecom kao i edukacija i razmjena stručnjaka što će doprinijeti još boljoj zaštiti zlostavljane djece.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.poliklinika-djeca.hr/aktualno/rijec-ravnateljice/nasa-poliklinika-u-europskoj-uniji/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

