Novosti

Sinkronizirali smo na hrvatski video Vijeća Europe “Reci nekom kome vjeruješ”

Objavljeno: 03.12.2015.

video

Svako peto dijete žrtva je seksualnog zlostavljanja, a društvo često šuti o tome. Kampanja Vijeća Europe „1 u 5“ usmjerena na širenje svijesti o seksualnom zlostavljanju djece, završila je 18. studenog. Kako bi se misija kampanje nastavila i dalje, Vijeće Europe izdalo je kratki animirani film pod naslovom „Reci nekom kome vjeruješ“, te nam dozvolilo da ga prevedemo i prilagodimo na hrvatski jezik, uz navođenje broja Hrabrog telefona na kojem se djeca mogu obratiti za pomoć.

U filmu djeca mogu vidjeti što je seksualno zlostavljanje, kako se osjećaju seksualno zlostavljana djeca i kako mogu potražiti pomoć. Djeci se šalje poruka da nisu sama u svojim teškoćama. S ponosom možemo reći da je Republika Hrvatska potpisnica Konvencije Vijeća Europe o zaštiti djece od seksualnog iskorištavanja i seksualnog zlostavljanja (link: http://www.coe.int/t/dg3/children/pdf/SexualAbuse_croate.pdf) te daje zlostavljanoj djeci tri važna obećanja – da će ih se shvatiti ozbiljno, da će se zlostavljanje zaustaviti i  da će dobiti pomoć. U tome je uloga roditelja, škola, vrtića, institucija i društva u cjelini od presudne važnosti.

Poklonite pet minuta ovom videu i budite član društva koji vidi i štiti zlostavljanu djecu: